Soupe glacée pomme concombre – Chilled apple cucumber soup

Soupe glacée pomme concombre – Chilled apple cucumber soup

Please scroll down for English version Pour le “pot luck” (= repas où chacun apporte un plat de son choix) de l’atelier couture, j’ai préparé une petite soupe froide au concombre et à la pomme granny. C’est frais, acidulé et facile à transporter dans une bouteille, 

Velouté de brocoli – Cream of Broccoli (without cream!)

Velouté de brocoli – Cream of Broccoli (without cream!)

Scroll down for English version   Dimanche soir… J’ai beaucoup fait de cuisine ce week end, on bien mangé (et bien bu….). Pas le courage de me remettre aux fourneaux, juste envie d’une petite salade  (hélas,  le frigo est quasi vide)  ou alors d’une petite soupe. Il reste des brocolis 

Steak de thon aux câpres – Tuna steak with capers

Steak de thon aux câpres – Tuna steak with capers

Scroll down for English version Hier, pour fêter mon anniversaire, nous avons ouvert une bouteille de champagne et un pot de rillettes de canard rapportées de France dans mes valises et précieusement gardé pour une “grande occasion”.  Alors aujourd’hui, je vais essayer de faire baisser 

Petits pots au chocolat et épices – Spicy chocolate mousse

Petits pots au chocolat et épices – Spicy chocolate mousse

Voici une recette de dessert au chocolat sans crème fraîche, sans beurre et sans oeufs (parfait pour le régime low-cholestérol de mon homme!) et qui devrait plaire aux amoureux de chocolat bien noir. Je fais souvent ces petites “mousses”, en version pur chocolat ou en version épicée (une 

Cole Slaw asiatique – Asian Slaw with Ginger-Peanut dressing

Cole Slaw asiatique – Asian Slaw with Ginger-Peanut dressing

 version “chou rouge et raisins secs” – “red cabbage and raisins” Please scroll down for English recipe J’ai déjà dû vous le dire, je vais régulièrement chercher des paniers de fruits et légumes bio que vend l’association http://www.rawfullyorganic.com. Le contenu du panier dépend de la saison, et 

Tartelettes à la mangue – Individual Mango tarts

Tartelettes à la mangue – Individual Mango tarts

Scroll down for English Vendredi soir, nous étions invités chez des amis pour un dîner Mexicain. Margarita, salsa, guacamole et poulet avec une sauce à base de Tequila (“Pollo Borracho”, ou ” Poulet Ivre”) . Excellent! Un bon repas bien arrosé (il n’y a pas 

Salade de carottes à l’orange – Carrot salad with orange juice

Salade de carottes à l’orange – Carrot salad with orange juice

Mercredi dernier, atelier couture organisé par Maryline, qui nous a guidées dans la réalisation d’une jolie trousse, avec pose de fermeture éclair. J’ai choisi d’utiliser des tissus Japonais que j’avais achetés en Australie il y a déjà plusieurs années. Je suis contente du résultat, du coup 

Curry de légumes aigre-doux – Sweet and sour vegetable curry

Curry de légumes aigre-doux – Sweet and sour vegetable curry

Scroll down for English version Un curry végétarien… sans curry ! La recette originale faisait appel à des feuilles de curry, et je n’en avais pas. Une rapide recherche sur Internet m’a donné l’idée de remplacer les feuilles de curry par des feuilles de basilic 

Soupe de légumes et cacahuètes – Vegetables and peanut soup

Soupe de légumes et cacahuètes – Vegetables and peanut soup

Scroll down for English version 23 degrés Celsius hier matin , 2 aujourd’hui ! La météo Texane dans toute sa splendeur! Alors évidemment, ce soir j’ai encore eu envie d’une soupe… Après consultation du contenu de mon frigo et feuilletage intense d’un livre de cuisine 

Texas Chili

Texas Chili

Quand il fait un froid de canard, un bon vieux chili, ça ne se refuse pas. Et quand la météo est au beau, ce n’est pas mal non plus! La recette vient du livre “Cowgirl Chef, Texas cooking with a French accent” d’Elise Pierce, une Texane